日本語
心を込められた一体の石仏。
ひっそりと佇むように置かれ、人々の心を和ますように。
寒い日も、暑い日も、春の日も、秋の日も、安らぎきった顔を拝ませてくれます。
いつしか自然の神様が石仏に宿り、石仏の心に合った顔や表情を創りあげていきます。
English
A single stone Buddha, was created with all
everyone heart.
They are placed quietly to soothe the hearts
of people.
Whether it is a cold day, a hot day, a spring
day, or an autumn day, the Buddha’s
peaceful face is there for all to see.
At some point, the gods of nature will dwell
in the stone Buddha and create a face and
expression that matches the heart of the
stone Buddha.